<?php
/**
 * System messages translation for CodeIgniter(tm)
 *
 * @author	CodeIgniter community
 * @author	Kim Chanthoeun
 * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2015, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
 * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
 * @link	http://codeigniter.com
 */
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');

$lang['imglib_source_image_required']       = 'អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ប្រភពរូបភាពនៅក្នុងតម្រូវការរបស់អ្នក។';
$lang['imglib_gd_required']                 = 'បណ្ណាល័យរូបភាព GD ត្រូវឲ្យមានសម្រាប់លក្ខណៈពិសេសនេះ។';
$lang['imglib_gd_required_for_props']       = 'ម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកត្រូវតែស្គាល់បណ្ណាល័យរូបភាព GD ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់រូបភាព។';
$lang['imglib_unsupported_imagecreate']     = 'ម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកមិនស្គាល់មុខងារ GD ឡើយដែលតម្រូវឲ្យមានដើម្បីដំណើរការរូបភាពប្រភេទនេះ។';
$lang['imglib_gif_not_supported']           = 'ជាទូទៅរូបភាព GIF មិនត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ដោយសារតែការរឹតបន្តឹងទៅលើ​អាជ្ញាប័ណ្ណ។​​ អ្នកគួរតែប្រើរូបភាព​ JPG ឫ​ PNG ជំនួសវិញ។';
$lang['imglib_jpg_not_supported']           = 'មិនស្គាល់រូបភាពប្រភេទ JPG។';
$lang['imglib_png_not_supported']           = 'មិនស្គាល់រូបភាពប្រភេទ PNG។';
$lang['imglib_jpg_or_png_required']         = 'ពិធីការប្ដូរទំហំរូបភាពដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងតម្រូវការរបស់អ្នក ធ្វើការតែជាមួយប្រភេទរូបភាព JPEG ឬ PNG មួយគត់។';
$lang['imglib_copy_error']                  = 'កំហុសបានកើតខណៈពេលព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរឯកសារ។ សូមបញ្ជាក់ថាថតឯកសាររបស់អ្នកគឺអាចកែតម្រូវបាន។';
$lang['imglib_rotate_unsupported']          = 'ការបង្វិលរូបភាពមិនត្រូវបានបង្ហាញថា​ស្គាលដោយម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកឡើយ។';
$lang['imglib_libpath_invalid']             = 'ទីតាំងទៅកាន់បណ្ណាល័យរូបភាពរបស់អ្នកគឺមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមកំណត់ទីតាំងត្រឹមត្រូវទៅរូបភាពរបស់អ្នក។';
$lang['imglib_image_process_failed']        = 'ដំណើរការរូបភាពបរាជ័យ។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ថាម៉ាស៊ីនរបស់អ្នកស្គាល់ នូវតម្រូវការដែលបានជ្រើស  ហើយទីតាំងទៅបណ្ណាល័យរូបភាពរបស់អ្នកគឺត្រឹមត្រូវ។';
$lang['imglib_rotation_angle_required']     = 'មុំនៃការបង្វិលគឺតម្រូវឲ្យមាន​ដើម្បីបង្វិលរូបភាព។';
$lang['imglib_invalid_path']                = 'ទីតាំងទៅកាន់រូបភាពគឺមិនត្រឹមត្រូវ។';
$lang['imglib_copy_failed']                 = 'ថតចម្លងរូបភាពបានបរាជ័យ។';
$lang['imglib_missing_font']                = 'កមិនឃើញពុម្ពអក្សរដែលត្រូវប្រើនោះបានទេ។';
$lang['imglib_save_failed']                 = 'មិនអាចរក្សាទុករូបភាព។ សូមបញ្ជាក់ថារូបភាពនិងថតឯកសារគឺអាចកែតម្រូវបាន។';